—n‰t‰»ŠwŒ¤‹†‰ï Japanese page only.
> Œ¤‹†‰ï‚Ì‚²ˆÄ“à > ‘gDE‰^‰cˆÏˆõ‰ï > ‰ß‹Ž‚̉^‰cˆÏˆõ‰ï
‰ß‹Ž‚̉^‰cˆÏˆõ‰ï

2021”Ni—ߘa3”Nj4ŒŽ1“ú`2023”Ni—ߘa5”Nj3ŒŽ31“ú

‰ï@@’· Ž›“ˆ@³G i‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@—ŠwŒ¤‹†‰Èj
‰^‰cˆÏˆõ’· ²“¡@Œ[•¶ i‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰Èj
•›‰^‰cˆÏˆõ’·@ –Ø‘º@‰À•¶ i“¯ŽuŽÐ‘åŠw—HŠw•”j
‰ïŒvŠÄ¸ ¬ì@‰p¶ i“Œ‹ž“d‹@‘åŠw—HŠw•”j
‰^‰cˆÏˆõ ÎŒ´@_“ñ i‘ˆî“c‘åŠwæi—HŠw•”j
”~–Ø@’C–ç i²‰ê‘åŠw—HŠw•”j
”~—Ñ@‘×G iVŠƒ‘åŠw‹³ˆçŒ¤‹†‰@Ž©‘R‰ÈŠwŒnj
‰ª‘ºŒb”üŽq i•P˜HàÕ‹¦‘åŠw–òŠw•”j
‹à‹v•ÛŒõ‰› iŽY‹Æ‹Zp‘‡Œ¤‹†Š‰»ŠwƒvƒƒZƒXŒ¤‹†•”–åj
‹T“c@‹±’j iŽRŒ`‘åŠw—Šw•”j
‚–¸@—˜K i²‰ê‘åŠw—HŠw•”j
’¹‹@@”£ iɪ‘åŠwHŠw•”j
¼ŽR@@Œj i–¼é‘åŠw—HŠw•”j
¼—Ñ@LK i‘åã‘åŠw‘åŠw‰@Šî‘bHŠwŒ¤‹†‰Èj

@
EMLG‘ΉžˆÏˆõ ƒ`ƒFƒAƒ}ƒ“ ‚–¸@—˜K
ƒZƒNƒŒƒ^ƒŠ ¼ŽR@@Œj
‘Û—n‰t‰»Šw‰ï‹cƒAƒWƒA’nˆæˆÏˆõ@ ŽRŒû@•q’ji•Ÿ‰ª‘åŠw—Šw•”j
ƒ†[ƒ‰ƒVƒA‰»Šw‰ï‹c‰^‰cˆÏˆõ ŽRŒû@•q’j

2020”Ni—ߘa2”Nj4ŒŽ1“ú`2021”Ni—ߘa3j3ŒŽ31“ú

‰ï@@’· Ž›“ˆ@³G i‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@—ŠwŒ¤‹†‰Èj
‰^‰cˆÏˆõ’· ²“¡@Œ[•¶ i‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰Èj
•›‰^‰cˆÏˆõ’·@ –Ø‘º@‰À•¶ i“¯ŽuŽÐ‘åŠw—HŠw•”j
‰ïŒvŠÄ¸ ‹à‹v•ÛŒõ‰› iŽY‹Æ‹Zp‘‡Œ¤‹†Š‰»ŠwƒvƒƒZƒXŒ¤‹†•”–åj
‰^‰cˆÏˆõ ÎŒ´@_“ñ i‘ˆî“c‘åŠwæi—HŠw•”j
”~–Ø@’C–ç i²‰ê‘åŠw—HŠw•”j
”~—Ñ@‘×G iVŠƒ‘åŠw‹³ˆçŒ¤‹†‰@Ž©‘R‰ÈŠwŒnj
‰ª‘ºŒb”üŽq i•P˜HàÕ‹¦‘åŠw–òŠw•”j
¬ì@‰p¶ i“Œ‹ž“d‹@‘åŠw—HŠw•”j
‹T“c@‹±’j iŽRŒ`‘åŠw—Šw•”j
‚–¸@—˜K i²‰ê‘åŠw—HŠw•”j
’¹‹@@”£ iɪ‘åŠwHŠw•”j
¼ŽR@@Œj i–¼é‘åŠw—HŠw•”j
¼—Ñ@LK i‘åã‘åŠw‘åŠw‰@Šî‘bHŠwŒ¤‹†‰Èj

@
EMLG‘ΉžˆÏˆõ ƒ`ƒFƒAƒ}ƒ“ ‚–¸@—˜K
ƒZƒNƒŒƒ^ƒŠ ¼ŽR@@Œj
‘Û—n‰t‰»Šw‰ï‹cƒAƒWƒA’nˆæˆÏˆõ@ ŽRŒû@•q’ji•Ÿ‰ª‘åŠw—Šw•”j
ƒ†[ƒ‰ƒVƒA‰»Šw‰ï‹c‰^‰cˆÏˆõ ŽRŒû@•q’j

2019”Ni•½¬31”Nj4ŒŽ1“ú`2020”Ni—ߘa2”Nj3ŒŽ31“ú

‰ï@@’· ŽRŒû@•q’j i•Ÿ‰ª‘åŠw—Šw•”j
‰^‰cˆÏˆõ’· Ž›“ˆ@³G i‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@—ŠwŒ¤‹†‰Èj
•›‰^‰cˆÏˆõ’·@ ‰ªè@@i i–¼ŒÃ‰®‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰Èj
‰ïŒvŠÄ¸ ‹à‹v•ÛŒõ‰› iŽY‹Æ‹Zp‘‡Œ¤‹†Š‰»ŠwƒvƒƒZƒXŒ¤‹†•”–åj
‰^‰cˆÏˆõ ÎŒ´@_“ñ i‘ˆî“c‘åŠwæi—HŠw•”j
”~—Ñ@‘×G iVŠƒ‘åŠw‹³ˆçŒ¤‹†‰@Ž©‘R‰ÈŠwŒnj
‰ª‘ºŒb”üŽq i•P˜HàÕ‹¦‘åŠw–òŠw•”j
¬ì@‰p¶ i“Œ‹ž“d‹@‘åŠw—HŠw•”j
‹T“c@‹±’j iŽRŒ`‘åŠw—Šw•”j
–Ø‘º@‰À•¶ i“¯ŽuŽÐ‘åŠw—HŠw•”j
²“¡@Œ[•¶ i‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰Èj
‚–¸@—˜K i²‰ê‘åŠw—HŠw•”j
’¹‹@@”£ iɪ‘åŠwHŠw•”j
¼—Ñ@LK i‘åã‘åŠw‘åŠw‰@Šî‘bHŠwŒ¤‹†‰Èj

@
EMLG‘ΉžˆÏˆõ ƒ`ƒFƒAƒ}ƒ“ ‚–¸@—˜K
ƒZƒNƒŒƒ^ƒŠ ¼ŽR@@Œji–¼é‘åŠw—HŠw•”j
‘Û—n‰t‰»Šw‰ï‹cƒAƒWƒA’nˆæˆÏˆõ@ ŽRŒû@•q’j
ƒ†[ƒ‰ƒVƒA‰»Šw‰ï‹c‰^‰cˆÏˆõ ŽRŒû@•q’j

2018”Ni•½¬30”Nj4ŒŽ1“ú`2019”Ni•½¬31”Nj3ŒŽ31“ú

‰ï@@’· ŽRŒû@•q’j i•Ÿ‰ª‘åŠw—Šw•”j
‰^‰cˆÏˆõ’· Ž›“ˆ@³G i‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@—ŠwŒ¤‹†‰Èj
•›‰^‰cˆÏˆõ’·@ ‰ªè@@i i–¼ŒÃ‰®‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰Èj
‰ïŒvŠÄ¸ ‹à‹v•ÛŒõ‰› iŽY‹Æ‹Zp‘‡Œ¤‹†Š‰»ŠwƒvƒƒZƒXŒ¤‹†•”–åj
‰^‰cˆÏˆõ ÎŒ´@_“ñ i‘ˆî“c‘åŠwæi—HŠw•”j
”~—Ñ@‘×G iVŠƒ‘åŠw‹³ˆçŒ¤‹†‰@Ž©‘R‰ÈŠwŒnj
¬ì@‰p¶ i“Œ‹ž“d‹@‘åŠw—HŠw•”j
‹T“c@‹±’j iŽRŒ`‘åŠw—Šw•”j
–Ø‘º@—²—Ç i‹ß‹E‘åŠw—HŠw•”j
–Ø‘º@‰À•¶ i“¯ŽuŽÐ‘åŠw—HŠw•”j
²“¡@Œ[•¶ i‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰Èj
‚–¸@—˜K i²‰ê‘åŠw—HŠw•”j
’¹‹@@”£ iɪ‘åŠwHŠw•”j
¼—Ñ@LK i‘åã‘åŠw‘åŠw‰@Šî‘bHŠwŒ¤‹†‰Èj
@
EMLG‘ΉžˆÏˆõ ƒ`ƒFƒAƒ}ƒ“ ’¹‹@@”£
ƒZƒNƒŒƒ^ƒŠ ‚–¸@—˜K
‘Û—n‰t‰»Šw‰ï‹cƒAƒWƒA’nˆæˆÏˆõ@ ŽRŒû@•q’j
ƒ†[ƒ‰ƒVƒA‰»Šw‰ï‹c‰^‰cˆÏˆõ ŽRŒû@•q’j

2016”Ni•½¬28”Nj4ŒŽ1“ú`2018”Ni•½¬30”Nj3ŒŽ31“ú

‰ï@@’· ŽRŒû@•q’j i•Ÿ‰ª‘åŠw—Šw•”j
‰^‰cˆÏˆõ’· Ž›“ˆ@³G i‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@—ŠwŒ¤‹†‰Èj
•›‰^‰cˆÏˆõ’·@ ‰ªè@@i i–¼ŒÃ‰®‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰Èj
‰ïŒvŠÄ¸ ‹à‹v•ÛŒõ‰› iŽY‹Æ‹Zp‘‡Œ¤‹†Š‰»ŠwƒvƒƒZƒXŒ¤‹†•”–åj
‰^‰cˆÏˆõ ÎŒ´@_“ñ i‘ˆî“c‘åŠwæi—HŠw•”j
”~—Ñ@‘×G iVŠƒ‘åŠw‹³ˆçŒ¤‹†‰@Ž©‘R‰ÈŠwŒnj
¬ì@‰p¶ i“Œ‹ž“d‹@‘åŠw—HŠw•”j
‹T“c@‹±’j iŽRŒ`‘åŠw—Šw•”j
–Ø‘º@—²—Ç i‹ß‹E‘åŠw—HŠw•”j
–Ø‘º@‰À•¶ i“¯ŽuŽÐ‘åŠw—HŠw•”j
²“¡@Œ[•¶ i‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰Èj
‚–¸@—˜K i²‰ê‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒnŒ¤‹†‰Èj
’¹‹@@”£ iɪ‘åŠw‹³ˆçŠw•”j
¼—Ñ@LK i‘åã‘åŠw‘åŠw‰@Šî‘bHŠwŒ¤‹†‰Èj
@
EMLG‘ΉžˆÏˆõ ƒ`ƒFƒAƒ}ƒ“ ’¹‹@@”£
ƒZƒNƒŒƒ^ƒŠ ‚–¸@—˜K
‘Û—n‰t‰»Šw‰ï‹cƒAƒWƒA’nˆæˆÏˆõ@ ŽRŒû@•q’j
ƒ†[ƒ‰ƒVƒA‰»Šw‰ï‹c‰^‰cˆÏˆõ ŽRŒû@•q’j

2015”Ni•½¬27”Nj4ŒŽ1“ú`2016”Ni•½¬28”Nj3ŒŽ31“ú

‰ï@@’· ŽRŒû@•q’j i•Ÿ‰ª‘åŠw—Šw•”j
‰^‰cˆÏˆõ’· Ž›“ˆ@³G i‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@—ŠwŒ¤‹†‰Èj
•›‰^‰cˆÏˆõ’·@ ‰ªè@@i i–¼ŒÃ‰®‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰Èj
‰ïŒvŠÄ¸ –Ø‘º@—²—Ç i‹ß‹E‘åŠw—HŠw•”j
‰^‰cˆÏˆõ ÎŒ´@_“ñ i‘ˆî“c‘åŠwæi—HŠw•”j
”~—Ñ@‘×G iVŠƒ‘åŠw‹³ˆçŒ¤‹†‰@Ž©‘R‰ÈŠwŒnj
¬ì@‰p¶ i“Œ‹ž“d‹@‘åŠw—HŠw•”j
‹à‹v•ÛŒõ‰› iŽY‹Æ‹Zp‘‡Œ¤‹†Š‰»ŠwƒvƒƒZƒXŒ¤‹†•”–åj
‹T“c@‹±’j iŽRŒ`‘åŠw—Šw•”j
–Ø‘º@‰À•¶ i“¯ŽuŽÐ‘åŠw—HŠw•”j
²“¡@Œ[•¶ i‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰Èj
‚–¸@—˜K i²‰ê‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒnŒ¤‹†‰Èj
’¹‹@@”£ iɪ‘åŠw‹³ˆçŠw•”j
¼—Ñ@LK i‘åã‘åŠw‘åŠw‰@Šî‘bHŠwŒ¤‹†‰Èj
@
EMLG‘ΉžˆÏˆõ ƒ`ƒFƒAƒ}ƒ“ ’¹‹@@”£
ƒZƒNƒŒƒ^ƒŠ ‚–¸@—˜K
‘Û—n‰t‰»Šw‰ï‹cƒAƒWƒA’nˆæˆÏˆõ@ ŽRŒû@•q’j
ƒ†[ƒ‰ƒVƒA‰»Šw‰ï‹c‰^‰cˆÏˆõ ŽRŒû@•q’j

2014”Ni•½¬26”Nj4ŒŽ1“ú`2015”Ni•½¬27”Nj3ŒŽ31“ú

‰ï@@’· •y‰i@•qO@ i‰ªŽR—‰È‘åŠwHŠw•”j
‰^‰cˆÏˆõ’· Ž›“ˆ@³G i‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@—ŠwŒ¤‹†‰Èj
•›‰^‰cˆÏˆõ’·@ ŽRŒû@•q’j i•Ÿ‰ª‘åŠw—Šw•”j
‰ïŒvŠÄ¸ –Ø‘º@—²—Ç i‹ß‹E‘åŠw—HŠw•”j
‰^‰cˆÏˆõ ÎŒ´@_“ñ i‘ˆî“c‘åŠwæi—HŠw•”j
”~—Ñ@‘×G iVŠƒ‘åŠw‹³ˆçŒ¤‹†‰@Ž©‘R‰ÈŠwŒnj
‰ªè@@i i–¼ŒÃ‰®‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰Èj
¬ì@‰p¶ i“Œ‹ž“d‹@‘åŠw—HŠw•”j
‹à‹v•ÛŒõ‰› iŽY‘Œ¤ƒRƒ“ƒpƒNƒg‰»ŠwƒVƒXƒeƒ€Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[j
‹T“c@‹±’j iŽRŒ`‘åŠw—Šw•”j
–Ø‘º@‰À•¶ i“¯ŽuŽÐ‘åŠw—HŠw•”j
‚–¸@—˜K i²‰ê‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒnŒ¤‹†‰Èj
’¹‹@@”£ iɪ‘åŠw‹³ˆçŠw•”j
¼—Ñ@LK i‘åã‘åŠw‘åŠw‰@Šî‘bHŠwŒ¤‹†‰Èj
@
EMLG‘ΉžˆÏˆõ ƒ`ƒFƒAƒ}ƒ“ ’¹‹@@”£
ƒZƒNƒŒƒ^ƒŠ ‚–¸@—˜K
‘Û—n‰t‰»Šw‰ï‹cƒAƒWƒA’nˆæˆÏˆõ@ ŽRŒû@•q’j
ƒ†[ƒ‰ƒVƒA‰»Šw‰ï‹c‰^‰cˆÏˆõ ŽRŒû@•q’j

2013”Ni•½¬25”Nj4ŒŽ1“ú`2014”Ni•½¬26”Nj3ŒŽ31“ú

‰ï@@’· •y‰i@•qO@ i‰ªŽR—‰È‘åŠwHŠw•”j
‰^‰cˆÏˆõ’· Ž›“ˆ@³G i‹ž“s‘åŠw—ŠwŒ¤‹†‰Èj
•›‰^‰cˆÏˆõ’·@ ŽRŒû@•q’j i•Ÿ‰ª‘åŠw—Šw•”j
‰ïŒvŠÄ¸ –Ø‘º@—²—Ç i‹ß‹E‘åŠw—HŠw•”j
‰^‰cˆÏˆõ ”Ñ“c@‰ëN i“Þ—Ç—Žq‘åŠw—Šw•”j
ÎŒ´@_“ñ i‘ˆî“c‘åŠwæi—HŠw•”j
”~—Ñ@‘×G iVŠƒ‘åŠw‹³ˆçŒ¤‹†‰@Ž©‘R‰ÈŠwŒnj
‰ªè@@i i–¼ŒÃ‰®‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰Èj
¬ì@‰p¶ i“Œ‹ž“d‹@‘åŠw—HŠw•”j
‹à‹v•ÛŒõ‰› iŽY‘Œ¤ƒRƒ“ƒpƒNƒg‰»ŠwƒVƒXƒeƒ€Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[j
‹T“c@‹±’j iŽRŒ`‘åŠw—Šw•”j
–Ø‘º@‰À•¶ i“¯ŽuŽÐ‘åŠw—HŠw•”j
’¹‹@@”£ iɪ‘åŠw‹³ˆçŠw•”j
¼—Ñ@LK i‹ž“s‘åŠw‰»ŠwŒ¤‹†Šj
@
EMLG‘ΉžˆÏˆõ ƒ`ƒFƒAƒ}ƒ“ ’¹‹@@”£
ƒZƒNƒŒƒ^ƒŠ ‚–¸@—˜K i²‰ê‘åŠw—HŠw•”j
‘Û—n‰t‰»Šw‰ï‹cƒAƒWƒA’nˆæˆÏˆõ@ ŽRŒû@•q’j
ƒ†[ƒ‰ƒVƒA‰»Šw‰ï‹c‰^‰cˆÏˆõ ŽRŒû@•q’j

2012”Ni•½¬24”Nj4ŒŽ1“ú`2013”Ni•½¬25”Nj3ŒŽ31“ú

‰ï@@’· •y‰i@•qO@ i‰ªŽR—‰È‘åŠwHŠw•”j
‰^‰cˆÏˆõ’· Ž›“ˆ@³G i‹ž“s‘åŠw—ŠwŒ¤‹†‰Èj
•›‰^‰cˆÏˆõ’·@ ŽRŒû@•q’j i•Ÿ‰ª‘åŠw—Šw•”j
‰ïŒvŠÄ¸ –Ø‘º@—²—Ç i‹ß‹E‘åŠw—HŠw•”j
‰^‰cˆÏˆõ ”Ñ“c@‰ëN i“Þ—Ç—Žq‘åŠw—Šw•”j
ÎŒ´@_“ñ i‘ˆî“c‘åŠwæi—HŠw•”j
”~—Ñ@‘×G iVŠƒ‘åŠw‹³ˆçŒ¤‹†‰@Ž©‘R‰ÈŠwŒnj
‰ªè@@i i–¼ŒÃ‰®‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰Èj
¬ì@‰p¶ i“Œ‹ž“d‹@‘åŠw—HŠw•”j
‹à‹v•ÛŒõ‰› iŽY‘Œ¤ƒRƒ“ƒpƒNƒg‰»ŠwƒVƒXƒeƒ€Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[j
‹T“c@‹±’j iŽRŒ`‘åŠw—Šw•”j
’¹‹@@”£ iɪ‘åŠw‹³ˆçŠw•”j
¼—Ñ@LK i‹ž“s‘åŠw‰»ŠwŒ¤‹†Šj
@
EMLG‘ΉžˆÏˆõ ƒ`ƒFƒAƒ}ƒ“ ’¹‹@@”£
ƒZƒNƒŒƒ^ƒŠ ‚–¸@—˜K i²‰ê‘åŠw—HŠw•”j
‘Û—n‰t‰»Šw‰ï‹cƒAƒWƒA’nˆæˆÏˆõ@ ŽRŒû@•q’j
ƒ†[ƒ‰ƒVƒA‰»Šw‰ï‹c‰^‰cˆÏˆõ ŽRŒû@•q’j

2010”Ni•½¬22”Nj4ŒŽ1“ú`2012”Ni•½¬24”Nj3ŒŽ31“ú

‰ï@@’· •½“c@•¶’j@ i•ªŽq‰ÈŠwŒ¤‹†Šj
‰^‰cˆÏˆõ’· Ž›“ˆ@³G i‹ž“s‘åŠw—ŠwŒ¤‹†‰Èj
•›‰^‰cˆÏˆõ’·@ ŽRŒû@•q’j i•Ÿ‰ª‘åŠw—Šw•”j
‰ïŒvŠÄ¸ •y‰i@•qO i‰ªŽR—‰È‘åŠwHŠw•”j
‰^‰cˆÏˆõ ”Ñ“c@‰ëN i“Þ—Ç—Žq‘åŠw—Šw•”j
ˆÉ@˜a‘× i“¯ŽuŽÐ‘åŠwHŠw•”j
”~—Ñ@‘×G i‹ãB‘åŠw—ŠwŒ¤‹†‰Èj
‰ªè@@i i–¼ŒÃ‰®‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰Èj
¬ì@‰p¶ i“Œ‹ž“d‹@‘åŠw—HŠw•”j
‹à‹v•ÛŒõ‰› iŽY‘Œ¤ƒRƒ“ƒpƒNƒg‰»ŠwƒVƒXƒeƒ€Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[j
‹T“c@‹±’j iŽRŒ`‘åŠw—Šw•”j
–Ø‘º@—²—Ç i‹ß‹E‘åŠw—HŠw•”j
àV“c@@´ iVŠƒ‘åŠw—Šw•”j
’¹‹@@”£ iɪ‘åŠw‹³ˆçŠw•”j
¼—Ñ@LK i‹ž“s‘åŠw‰»ŠwŒ¤‹†Šj
@
EMLG‘ΉžˆÏˆõ ƒ`ƒFƒAƒ}ƒ“ ’¹‹@@”£
ƒZƒNƒŒƒ^ƒŠ ‚–¸@—˜K i²‰ê‘åŠw—HŠw•”j
‘Û—n‰t‰»Šw‰ï‹cƒAƒWƒA’nˆæˆÏˆõ@ ŽRŒû@•q’j
ƒ†[ƒ‰ƒVƒA‰»Šw‰ï‹c‰^‰cˆÏˆõ ŽRŒû@•q’j

2008”Ni•½¬20”Nj4ŒŽ1“ú`2010”Ni•½¬22”Nj3ŒŽ31“ú

‰ï@@’· ’†Œ´@Ÿ@@ i‹ž“s‘åŠw‰»ŠwŒ¤‹†Šj
‰^‰cˆÏˆõ’· •½“c@•¶’j i•ªŽq‰ÈŠwŒ¤‹†Šj
•›‰^‰cˆÏˆõ’·@ ŽRŒû@•q’j i•Ÿ‰ª‘åŠw—Šw•”j
‰ïŒvŠÄ¸ •y‰i@•qO i‰ªŽR—‰È‘åŠwHŠw•”j
‰^‰cˆÏˆõ ”Ñ“c@‰ëN i“Þ—Ç—Žq‘åŠw—Šw•”j
Ε@Tˆê i‹ãB‘åŠw—Šw•”‰»Šw‰Èj
ˆÉ@˜a‘× i“¯ŽuŽÐ‘åŠwHŠw•”‹@”\•ªŽqHŠw‰Èj
‰ªè@i i–¼ŒÃ‰®‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰Èj
¬ì@‰p¶ i“Œ‹ž“d‹@‘åŠw—HŠw•”j
‹T“c@‹±’j iŽRŒ`‘åŠw—Šw•”j
àV“c@´ iVŠƒ‘åŠw—Šw•”‰»Šw‰È•ªÍ‰»ŠwŒ¤‹†Žºj
Ž›“ˆ@³G i‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@—ŠwŒ¤‹†‰È‰»Šwj
‰¡ŽR@°•F i‰¡•lŽs—§‘åŠw•¶—Šw•”j

2007”Ni•½¬19”Nj4ŒŽ1“ú`2008”Ni•½¬20”Nj3ŒŽ31“ú
‰ï@@’· ’†Œ´@Ÿ@@ i‹ž“s‘åŠw‰»ŠwŒ¤‹†Šj
‰^‰cˆÏˆõ’· •½“c@•¶’j i•ªŽq‰ÈŠwŒ¤‹†Šj
•›‰^‰cˆÏˆõ’·@ ŽRŒû@•q’j i•Ÿ‰ª‘åŠw—Šw•”j
‰ïŒvŠÄ¸ •y‰i@•qO i‰ªŽR—‰È‘åŠwHŠw•”j
‰^‰cˆÏˆõ ”Ñ“c@‰ëN i“Þ—Ç—Žq‘åŠw—Šw•”j
Ε@Tˆê i‹ãB‘åŠw—Šw•”‰»Šw‰Èj
ˆÉ@˜a‘× i“¯ŽuŽÐ‘åŠwHŠw•”‹@”\•ªŽqHŠw‰Èj
‰ªè@i i–¼ŒÃ‰®‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰Èj
¬ì@‰p¶ i“Œ‹ž“d‹@‘åŠw—HŠw•”j
‹T“c@‹±’j iŽRŒ`‘åŠw—Šw•”j
àV“c@´ iVŠƒ‘åŠw—Šw•”‰»Šw‰È•ªÍ‰»ŠwŒ¤‹†Žºj
Ž›“ˆ@³G i‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@—ŠwŒ¤‹†‰È‰»Šwj
‰¡ŽR@°•F i‰¡•lŽs—§‘åŠw•¶—Šw•”j

2006”Ni•½¬18”Nj4ŒŽ1“ú`2007”Ni•½¬19”Nj3ŒŽ31“ú

‰ï@@’· ’†Œ´@Ÿ@@ i‹ž“s‘åŠw‰»ŠwŒ¤‹†Šj
‰^‰cˆÏˆõ’· •½“c@•¶’j i•ªŽq‰ÈŠwŒ¤‹†Šj
•›‰^‰cˆÏˆõ’·@ ŽRŒû@•q’j i•Ÿ‰ª‘åŠw—Šw•”j
‰ïŒvŠÄ¸ •y‰i@•qO i‰ªŽR—‰È‘åŠwHŠw•”j
‰^‰cˆÏˆõ ”Ñ“c@‰ëN i“Þ—Ç—Žq‘åŠw—Šw•”j
Ε@Tˆê i‹ãB‘åŠw—Šw•”‰»Šw‰Èj
‰ªè@i i•ªŽq‰ÈŠwŒ¤‹†Šj
¬ì@‰p¶ i“Œ‹ž“d‹@‘åŠw—HŠw•”j
‹T“c@‹±’j iŽRŒ`‘åŠw—Šw•”j
àV“c@´ iVŠƒ‘åŠw—Šw•”‰»Šw‰È•ªÍ‰»ŠwŒ¤‹†Žºj
’JŒû@‹gO i—§–½ŠÙ‘åŠw—HŠw•”j
Ž›“ˆ@³G i‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@—ŠwŒ¤‹†‰È‰»Šwj
‰¡ŽR@°•F i‰¡•lŽs—§‘åŠw•¶—Šw•”j

2004”Ni•½¬16”Nj4ŒŽ1“ú`2006”Ni•½¬18”Nj3ŒŽ31“ú

‰ï@@’· ’†Œ´@Ÿ@@ i‹ž“s‘åŠw‰»ŠwŒ¤‹†Šj
‰^‰cˆÏˆõ’· •½“c@•¶’j i•ªŽq‰ÈŠwŒ¤‹†Šj
•›‰^‰cˆÏˆõ’·@ ŽRŒû@•q’j i•Ÿ‰ª‘åŠw—Šw•”j
‰ïŒvŠÄ¸ •y‰i@•qO i‰ªŽR—‰È‘åŠwHŠw•”j
‰^‰cˆÏˆõ ”Ñ“c@‰ëN i“Þ—Ç—Žq‘åŠw—Šw•”j
ˆäì@xˆê i–kŠC“¹‘åŠw‘åŠw‰@—ŠwŒ¤‹†‰Èj
Ε@Tˆê i‹ãB‘åŠw—Šw•”‰»Šw‰Èj
‰ªè@i i•ªŽq‰ÈŠwŒ¤‹†Šj
¬ì@‰p¶ i“Œ‹ž“d‹@‘åŠw—HŠw•”j
›–ì@“™ i–h‰q‘åŠwZ‰»Šw‹³Žº–³‹@‰»ŠwŒ¤‹†Žºj
àV“c@´ iVŠƒ‘åŠw—Šw•”‰»Šw‰È•ªÍ‰»ŠwŒ¤‹†Žºj
’JŒû@‹gO i—§–½ŠÙ‘åŠw—HŠw•”j
‰¡ŽR@°•F i‰¡•lŽs—§‘åŠw•¶—Šw•”j

2002”Ni•½¬14”Nj4ŒŽ1“ú`2004”Ni•½¬16”Nj3ŒŽ31“ú

‰ï@@’· –쑺@_N@ i“Œ‹ž“d‹@‘åŠwj
‰^‰cˆÏˆõ’· ’†Œ´@Ÿ i‹ž“s‘åŠw‰»ŠwŒ¤‹†Šj
•›‰^‰cˆÏˆõ’·@ •½“c@•¶’j i•ªŽq‰ÈŠwŒ¤‹†Šj
‰ïŒvŠÄ¸ •y‰i@•qO i‰ªŽR—‰È‘åŠwHŠw•”j
‰^‰cˆÏˆõ ˆäì@xˆê i–kŠC“¹‘åŠw‘åŠw‰@—ŠwŒ¤‹†‰Èj
Ε@Tˆê i‹ãB‘åŠw—Šw•”‰»Šw‰Èj
¬ì@‰p¶ i“Œ‹ž“d‹@‘åŠw—HŠw•”j
›–ì@“™ i–h‰q‘åŠwZ‰»Šw‹³Žº–³‹@‰»ŠwŒ¤‹†Žºj
àV“c@´ iVŠƒ‘åŠw—Šw•”‰»Šw‰È•ªÍ‰»ŠwŒ¤‹†Žºj
’JŒû@‹gO i—§–½ŠÙ‘åŠw—HŠw•”j
X“c@º—Y i“Œ‹ž‘åŠw‹³—{Šw•”j
ŽRŒû@•q’j i•Ÿ‰ª‘åŠw—Šw•”j
‰¡ŽR@°•F i‰¡•lŽs—§‘åŠw•¶—Šw•”j

2000”Ni•½¬12”Nj4ŒŽ1“ú`2002”Ni•½¬14”Nj3ŒŽ31“ú

‰ï@@’· –쑺@_N@ i–¼ŒÃ‰®‘åŠwHŠw•”j
‰^‰cˆÏˆõ’· ’†Œ´@Ÿ i‹ž“s‘åŠw‰»ŠwŒ¤‹†Šj
•›‰^‰cˆÏˆõ’·@ àV“c@´ iVŠƒ‘åŠw—Šw•”j
‰ïŒvŠÄ¸ ›–ì@“™ i–h‰q‘åŠwZ‰»Šw‹³Žºj
‰^‰cˆÏˆõ ˆäì@xˆê i–kŠC“¹‘åŠw—ŠwŒ¤‹†‰Èj
Ε@Tˆê i‹ãB‘åŠw—Šw•”‰»Šw‰Èj
‰ª“c@ŒM i“Œ‹žH‹Æ‘åŠw‘åŠw‰@‘‡—HŠwŒ¤‹†‰Èj
¬ì@‰p¶ i“Œ‹ž“d‹@‘åŠw—HŠw•”j
’JŒû@‹gO i—§–½ŠÙ‘åŠw—HŠw•”j
•y‰i@•qO i‰ªŽR—‰È‘åŠwHŠw•”j
‹´’J@‘ì¬ i“Œ‹ž”_H‘åŠwj
•½“c@•¶’j i•ªŽq‰ÈŠwŒ¤‹†Šj
X“c@º—Y i“Œ‹ž‘åŠw‹³—{Šw•”j
ŽRŒû@•q’j i•Ÿ‰ª‘åŠw—Šw•”j
‰¡ŽR@°•F i‰¡•lŽs—§‘åŠw•¶—Šw•”j

1998”Ni•½¬10”Nj4ŒŽ1“ú`2000”Ni•½¬12”Nj3ŒŽ31“ú

‰ï@@’· –쑺@_N@ i–¼ŒÃ‰®‘åŠwHŠw•”j
‰^‰cˆÏˆõ’· ’†Œ´@Ÿ i‹ž“s‘åŠw‰»ŠwŒ¤‹†Šj
•›‰^‰cˆÏˆõ’·@ àV“c@´ iVŠƒ‘åŠw—Šw•”j
‰ïŒvŠÄ¸ ›–ì@“™ i–h‰q‘åŠwZ‰»Šw‹³Žºj
‰^‰cˆÏˆõ ˆäì@xˆê i–kŠC“¹‘åŠw—Šw•”j
Ε@Tˆê i‹ãB‘åŠw—Šw•”j
¬ì@‰p¶ i“Œ‹ž“d‹@‘åŠw—HŠw•”j
’JŒû@‹gO i—§–½ŠÙ‘åŠw—HŠw•”j
•y‰i@•qO i‰ªŽR—‰È‘åŠwHŠw•”j
•½“c@•¶’j i•ªŽq‰ÈŠwŒ¤‹†Šj
X“c@º—Y i“Œ‹ž‘åŠw‹³—{Šw•”j
ŽRŒû@•q’j i•Ÿ‰ª‘åŠw—Šw•”j
‰¡ŽR@°•F i‰¡•lŽs—§‘åŠw•¶—Šw•”j

1996”Ni•½¬8”Nj4ŒŽ1“ú`1998”Ni•½¬10”Nj3ŒŽ31“ú

‰ï@@’· ‘å‘ë@mŽu@ i—§–½ŠÙ‘åŠw—HŠw•”j
‰^‰cˆÏˆõ’· ’†Œ´@Ÿ i‹ž“s‘åŠw‰»ŠwŒ¤‹†Šj
•›‰^‰cˆÏˆõ’·@ àV“c@´ iVŠƒ‘åŠw—Šw•”j
‰ïŒvŠÄ¸ ›–ì@“™ i–h‰q‘åŠwZ‰»Šw‹³Žºj
‰^‰cˆÏˆõ Ε@Tˆê i‹ãB‘åŠw—Šw•”j
‰ª“c@ŒM i“Œ‹žH‹Æ‘åŠwj
¬ì@‰p¶ i“Œ‹ž“d‹@‘åŠw—HŠw•”j
•y‰i@•qO i‰ªŽR—‰È‘åŠwHŠw•”j
–쑺@_N i–¼ŒÃ‰®‘åŠwHŠw•”j
‹´’J@‘ì¬ i“Œ‹ž”_H‘åŠwj
•½“c@•¶’j i•ªŽq‰ÈŠwŒ¤‹†Šj
X“c@º—Y i“Œ‹ž‘åŠw‹³—{Šw•”j
ŽRŒû@•q’j i•Ÿ‰ª‘åŠw—Šw•”j
‰¡ŽR@°•F i‰¡•lŽs—§‘åŠw•¶—Šw•”j

1993”Ni•½¬5”Nj12ŒŽ3“ú`1996”Ni•½¬8”Nj3ŒŽ31“ú

‰ï@@’· ‘å‘ë@mŽu@ i—§–½ŠÙ‘åŠw—HŠw•”j
‰^‰cˆÏˆõ’· –쑺@_N i–¼ŒÃ‰®‘åŠwHŠw•”j
•›‰^‰cˆÏˆõ’·@ ’†Œ´@Ÿ i‹ž“s‘åŠw—Šw•”j
‰ïŒvŠÄ¸ ‰ª“c@ŒM i“Œ‹žH‹Æ‘åŠw‘åŠw‰@‘‡—HŠwŒ¤‹†‰Èj
‰^‰cˆÏˆõ Ε@Tˆê i‹ãB‘åŠw—Šw•”j
¬ì@‰p¶ i“Œ‹ž“d‹@‘åŠw—HŠw•”j
›–ì@“™ iVŠƒ‘åŠw—Šw•”j
•y‰i@•qO i‰ªŽR—‰È‘åŠwHŠw•”j
‹´’J@‘ì¬ i“Œ‹ž”_H‘åŠwj
•½“c@•¶’j i‹ž“s‘åŠw—Šw•”j
X“c@º—Y i“Œ‹ž‘åŠw‹³—{Šw•”j
ŽRŒû@•q’j i•Ÿ‰ª‘åŠw—Šw•”j
‰¡ŽR@°•F i‰¡•lŽs—§‘åŠw•¶—Šw•”j
§615-8510@‹ž“sŽs¼‹ž‹æ‹ž“s‘åŠwŒj@‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È•ªŽqHŠwêU
•ªŽq—˜_‰»ŠwuÀ“à@—n‰t‰»ŠwŒ¤‹†‰ïŽ––±‹Ç
e-mail: jimukyoku<at-mark>solnchem.jp
(c) The Japan Association of Solution Chemistry